¿Cómo filmar aquello que nos está prohibido experimentar? ¿Cómo enunciar lo que no podemos decir? ¿Cómo registrar el sonido de lo que no suena? ¿Qué lugar ocupan las mujeres en un pueblo minero?

Dirección y fotografía:  Tatiana Mazú González 
Producción: María Florencia Azorín 
Diseño de sonido: Julián Galay 
Montaje: Sebastián Zanzottera y Tatiana Mazú 
Asistencia de dirección: Manuel Embalse 
Postproducción de imagen: Daniela Medina Silva 
Mezcla: Hernán Higa 
Diseño gráfico: Sofía Mazú