Preguntas frecuentes

¿DUDAS O CONSULTAS?

Te podés comunicar con nosotros de lunes a viernes de 10 a 18 hs:

Por teléfono al (011) 4803-9751

O escribirnos a labienal@buenosaires.gob.ar

 

¿Quiénes pueden presentar proyectos?

Podrán presentar proyectos directores y/o coreógrafos argentinos nativos o naturalizados, o extranjeros que acrediten su residencia efectiva en el país, mediante la presentación de Documento Nacional de Identidad emitido por la Nación Argentina. Además, deberán ser mayores de 18 y tener hasta 32 años al 10 de marzo de 2017 inclusive. 

¿Cuándo y como es la inscripción?

Las inscripciones se realizan online hasta el 22 de marzo de 2017 a las 23:59 h. Accedé al formulario de inscripción desde el botón INSCRIBITE ACÁ!

Antes de comenzar a  inscribirte te recomendamos que leas el instructivo con el PASO A PASO y estas PREGUNTAS FRECUENTES.

¿Qué se entiende por “proyecto de teatro, danza o interdisciplina a desarrollar”?

Se admitirán proyectos originales e inéditos de teatro, danza o interdisciplina. Por inéditos se entenderán aquellos proyectos que no hayan sido estrenados. No se considerarán estrenados aquellos proyectos que hayan sido presentados como trabajos en proceso (work in progress).

¿Qué implica ser el responsable administrativo ante LA BIENAL?

Cada proyecto deberá designar a la hora de la inscripción un responsable administrativo que estará a cargo de la coordinación y comunicación con LA BIENAL, así como de percibir el/los apoyos económicos que correspondan. Ese rol podrá ser asumido por el director o uno de los directores, o bien por el productor de la obra, no siendo aplicables a este último los requisitos de edad previstos para los directores participantes. 

¿Puede participar de los proyectos intérpretes mayores de 32 años?

Al momento de la inscripción se deberán identificar los intérpretes que integren el proyecto a desarrollar. Podrán participar intérpretes que no cumplan los requisitos de edad previstos para los directores participantes. Sin embargo, el Comité priorizará aquellos proyectos en los que la proporción de jóvenes menores de 32 años sobre el total del elenco sea mayor. 

¿Podrá modificarse el elenco durante la producción del proyecto?

Durante el proceso de producción del proyecto, solo podrá modificarse hasta el 40% de los intérpretes declarados a la hora de la inscripción.  

 

¿Cuántos proyectos serán seleccionados?

Hasta 6 proyectos a desarrollar entre los meses de junio y septiembre de 2017.

 

¿Quiénes seleccionan los 6 proyectos?

Un comité de selección integrado por Luis Cano, Andrea Servera y Rubén Szuchmacher.

¿Cuándo y cómo serán notificados los seleccionados?

Entre el 15 y el 30 de mayo de 2017, por mail y por teléfono. Además, el listado final de seleccionados será publicado en esta web. 

 

¿A que accederán los proyectos seleccionados?

Los proyectos seleccionados:

 

 

-Recibirán un apoyo económico de hasta $125.000, que deberá ser destinado a cubrir la totalidad de los gastos que demande la producción del proyecto y las 5 funciones con entrada gratuita que se realizarán durante el Festival.

-Accederán a un espacio de ensayo. Se concederán un total de 24 (veinticuatro) horas de ensayo de piso y 24 (veinticuatro) horas para montaje técnico y ensayo general, en horarios a coordinar entre el 18 y el 24 de septiembre de 2017.

-Participarán de tutorías a cargo de los integrantes del comité de selección, acompañando el desarrollo de los proyectos durante los meses de junio, julio, agosto y  septiembre de 2017, con el objeto de proveer un marco de apoyo teórico y técnico para el buen desarrollo y producción de los proyectos.

 

-Estrenarán su obra en el Festival de la Bienal entre el 25 de septiembre y el 1 de octubre de 2017, y realizarán funciones en el ciclo “Bienal en escena”.

 

-Tendrán acceso al Campus Bienal. Un programa de formación con workshops, clínicas, seminarios, charlas, talleres, etc que se desarrollará entre los meses de julio y agosto de 2017. También podrán participar los integrantes del equipo técnico y artístico de la obra que tengan entre 18 y 32 años de edad al 10 de marzo de 2017 y hayan sido incluidos en los formularios de inscripción.

¿Qué materiales hay que presentar al momento de hacer la inscripción?

1) Datos personales y de contacto del director, incluyendo un retrato fotográfico y un CV narrado en tercera persona.

 

2) Datos personales de los otros directores, autor/es (en caso de que corresponda) y/o intérpretes, incluyendo un retrato fotográfico y un CV narrado en tercera persona.

 

3) Datos personales y de contacto del equipo técnico y artístico: nombre y apellido, N° DNI, fecha de nacimiento, edad, género, nacionalidad, rol, correo electrónico y teléfono celular.

 

4) Descripción del proyecto: nombre, género, síntesis argumental o conceptual, texto de la obra o detalle de la propuesta dramatúrgica o coreográfica, propuesta estética y ficha técnica. Además se deberán responder las siguientes preguntas: ¿Cómo describirías el proyecto que querés realizar? y ¿Por qué querés hacer este proyecto?

 

5) Presupuesto total y detallado, informando el rubro y costo de los bienes y/o servicios que se pretenden adquirir o contratar.

 

6) Cronograma o plan de trabajo: desde el inicio del proyecto al estreno de la obra (el plazo total para su realización es de 110 días).

 

7) Video registro de ensayo de hasta diez minutos, filmado con cámara fija sin editar.

 

5) Documentación requerida de derechos de autor según el caso:

*Copia digitalizada de la inscripción de la obra en la Dirección Nacional del Derecho de Autor.

*En caso de utilizar un texto dramático de terceros, copia digitalizada de la autorización de obra en ARGENTORES.

* Autorización firmada por el titular de los derechos  en caso que el proyecto utilice, obra no dramática de terceros.

¿Cómo cotizo seguros para accidentes personales?

El seguro de accidente personal se cotiza con cualquier empresa aseguradora. En la página de la Superintendencia de Seguros podés consultar todas las empresas del rubro: http://www2.ssn.gob.ar/index.php/datos-generales-ciasaseg

Cada aseguradora te informará el tiempo que demora este trámite y el valor del mismo. Para la inscripción, solo es necesario que vuelques el valor del seguro solicitado al confeccionar la planilla de presupuesto.

 

¿Es posible presentarse en esta convocatoria y en otra a la vez?

Los directores y los intérpretes podrán ser parte de un solo proyecto a desarrollar, sin importar la disciplina. No obstante, sí podrán participar de esta convocatoria y simultáneamente de las convocatorias Artistas visuales (con una obra de técnica libre), Directores Audiovisuales (con un cortometraje y un proyecto en desarrollo),  Artistas escénicos (con una obra de teatro, danza o interdisciplina), Escritores (con cuento o poesía) y Bandas o solistas.

CRONOGRAMA GENERAL

Inscripción: Del 5 de febrero al 10 de marzo de 2017

Selección: Del 11 de marzo al 15 de mayo de 2017

Anuncio de seleccionados: Entre el 15 y el 30 de mayo de 2017

Campus Bienal: Julio-Agosto 2017

Festival de la Bienal: 25 de septiembre al 1 de octubre de 2017